JAPOP = Contração do inglês “japanese pop”. Essa grafia é usada para diferenciar a cultura pop japonesa da música pop japonesa, geralmente chamada de “J-Pop”.
O fenômeno já está aí. Nos últimos 20 anos verificou-se um crescente interesse por tudo aquilo que representasse ou significasse “Japão” no mundo inteiro. Antes um assunto tratado por poucos pesquisadores, reservado ao meio acadêmico, a cultura japonesa agora é um fenômeno pop, que influencia criadores das mais diversas áreas das artes, do entretenimento e da moda.Existe atualmente uma geração globalizada que abraça estéticas, gostos e comportamentos apreciados pelo japonês comum, influenciados pela cultura pop produzida no Japão. São jovens que “curtem” mangás e animês, filmes de monstros gigantes, que cantam em karaokês músicas contemporâneas japonesas, e que agem e se vestem de acordo com hábitos e tendências adotadas pelos jovens do outro lado do planeta.
Mais do que exótico, o Japão hoje é sinônimo de algo legal, “cool” e “fashion”. A forma pela qual o Japão passou de consumidor a exportador de cultura pop, tornando-se a única nação a quebrar a hegemonia dos Estados Unidos na exportação de influência cultural no pós-guerra, é o assunto de JAPOP – O PODER DA CULTURA POP JAPONESA. O livro é um fascinante passeio por várias formas da cultura popular industrializada japonesa: o karaokê, a música enka e o J-Pop, mangás e animês, novelas e séries de TV, filmes de samurais e de terror, ídolos do esporte e do showbiz, a dança Yosakoi Soran e a ópera Takarazuka, e ícones do consumo e da moda. E como tudo mais no Japão, a cultura pop japonesa possui a incomum característica de unir conceitos opostos, sendo ao mesmo tempo moderna e tradicionalista, refinada e “kitsch” – em suma, simplesmente surpreendente.
O JAPOP – O PODER DA CULTURA POP JAPONESA contou com o apoio da Fundação Japão, assessoria cultural do Consulado Geral do Japão, sendo uma leitura recomendada para todos aqueles que querem estudar a cultura japonesa. O livro faz parte das atividades comemorativas do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, que será oficialmente celebrado em 2008.
Informações: Livro: JAPOP – O PODER DA CULTURA POP JAPONESA
ISBN 978-85-60626-00-7 Editora: NSP-HAKKOSHA Editora e Promoções Ltda.
e-mail: nsp@satopropaganda.com.br formato: 160x230mm,
352 páginas, impressão preto e branco com fotografias.
Sumário
AGRADECIMENTOS
INTRODUÇÃO: Estudando a Cultura Pop Japonesa .
Milenar e Pop . Mas o que é cultura pop? . Como foi formado o pop japonês . Bom ou ruim? . Por que é atual e relevante conhecer a cultura pop japonesa? . E para concluirANIMAÇÃO E QUADRINHOS .Animê : Panorama Geral . Anpanman . Cavaleiros do Zodíaco – Saint Seiya . Joe de Amanhã – Ashita no Joe . Lady Oscar, a Rosa de Versalhes – Berusaiyu no Bara . Lobo Solitário – Kozure Õkami . Mangá: Panorama Geral . Miyazaki, Hayao e o Studio Ghibli . Otomo, Katsuhiro e os Novos Diretores de Animê . Pokémon . Sailor Moon . Shõnen Jump . Speed Racer . Super Dínamo e Doraemon . Tezuka, Osamu: o Deus do Mangá
ARTES PERFORMÁTICAS . Ópera Takarazuka – Takarazuka Kagekidan . Dança Yosakoi Soran CINEMA . Filmes de Horror – J-Horror . Filmes de Samurais – Chambara Eiga . Godzilla . Kimi no Na wa . Otoko wa Tsurai yo
COMPORTAMENTO E CONSUMO . Miojo Lámen . Moda . Tipologia Sangüínea – Ketsueki Gata
ESPORTES . Nagashima, Shigeo: Lenda do Beisebol . Rikidozan: o Pai da Luta-LivreÍCONES . Casamentos Imperiais . Mascotes Nacionais: Indira e Hachiko . Robôs GigantesMÚSICA . Enka . Festival da Música Popular Japonesa – Kõhaku Utagassen . J-Pop . Karaokê . Matsuda, Seiko . Misora, Hibari . Nodo Jiman . Sukiyaki – Ue o Muite Arukou TV . Heróis Tokusatsu: de National Kid a Power Rangers . Oshin . Ultraman
SIGLAS
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
Onde adquirir
Livraria do Museu da Imigração
Japonesa no Brasil
Rua São Joaquim, 381 – 3º andar
sala 39 – Bairro Liberdade
São Paulo/SP Tel. 11-3209-5465
museu@bunkyo.org.br
Para adquirir diretamente ou pelo correio:
LIVROCERTO Comércio Ltda. Av. Francisco Tranchesi, 1031,
CEP 08270-460 – Parque do Carmo – São Paulo livrocerto@terra.com.br – tel.11 2527-2631